二龍競渡200餘年 首支日籍隊伍參賽 扒龍船直呼有趣
打破百年禁忌 女子競划 6/23龍舟體驗 贈二龍智慧筆
二龍競渡傳承 214 年，除二龍河畔庄民傳統競渡的盛事
外，為擴大參與，公所也配合舉辦龍舟賽，今（ 101 ）年
參賽隊伍中，首次有外國友人組隊參賽，鄉長黃太平說，
希望二龍競渡的百年文化，能逐漸從地方盛會走向國際化
。另外，打破女性不得登船的性別禁忌，今年也有二支女
子組競賽；不參與競划的民眾， 6 月23日也可至二龍河參
加龍舟趣味體驗。自 6 月19日起開放 200 個名額，參加者
即贈二龍智慧筆，歡迎踴躍參加。
二龍競渡今年很特別，首次有日籍人士組隊，實際參與
百年競渡，也是有史以來第一支外籍隊伍。這支外籍團隊
是由日本籍高澤京子領隊，率領多位日籍設計師北條貴子
、石村敏哉、小林直史、北條健志、松延剛、播本貴等，
搭配本籍人士共同組隊而成，參與百年文化。外國友人說
，在日本沒有類似活動，初次體驗全台唯一蹲姿「扒龍船
」，感覺相當新鮮、有趣。
鄉長黃太平說，傳統競渡以二龍河上游的淇武蘭庄、下
游洲仔尾庄的龍舟競賽為重頭戲，使用的是祭典用的龍舟
，因龍舟在二龍村是聖物，傳統裡禁止女性登船，但隨著
時代演變，禁忌慢慢被打破，在尊重傳統下，傳統二龍競
渡還是以男性為選手，但鄉公所另打造兩艘二龍傳統造型
的龍舟，今（ 101 ）年將有長榮鳳凰及二龍婦女隊二支女
子隊，參與划舟競賽。
另外，不參與比賽的民眾，也可參加扒龍舟體驗活動，
體驗賽受理14歲到65歲的民眾參加，個人或團體均可，報
名時間自 6 月19日起到 6 月22日止。限額 200 名，凡參加
體驗，即贈二龍智慧筆，送完為止。報名洽詢電話（03）
9881311 轉 210 或上礁溪鄉公所的網站下載報名表格，網
址 http://jiaosi.e-land.gov.tw。
鄉公所表示，今年端午節，推出「發票捐愛心 請您吃
點心」活動， 6 月23日活動當日下午 3:30精彩決賽時段，
將由麥當勞礁溪餐廳免費提供1000份水果派及 500 杯冰咖
啡，只要持 3 張 5-6 月不限金額發票，到二龍競渡現場觀
賽，為選手加油，即可兌換水果派乙份，前 500 名加贈冰
咖啡乙杯，送完為止，發票將捐贈華山創世基金會。